English translation for "oiseau migrateur"

n. migratory bird

Example Sentences:

	1.	This small passerine bird is a short-distance migrant, and winters in Israel, Jordan and Egypt. Ce petit passereau est un oiseau migrateur de courtes distances qui passe l'hiver en Égypte, Palestine et Jordanie.
	2.	They will sometimes winter in south-west California, but they are migratory and will winter in Central America as far south as Panama. Elle passe parfois l'hiver dans le sud-ouest de la Californie, mais c'est un oiseau migrateur qui passe plus souvent l'hiver en Amérique centrale allant vers le sud jusqu'au Panama.
	3.	Yellow-shouldered blackbirds are non-migratory birds, but a portion of the population of the nominate form moves from coastal areas to inland areas during the non-breeding season to feed. Le carouge de Porto Rico n’est pas un oiseau migrateur, mais une fraction de la population se dirige des côtes vers l’intérieur des terres en dehors de la saison de reproduction.
	4.	The nominate subspecies occurs on Mauritius and Réunion and has never been found away from the Mascarene Islands, but the smaller Madagascan subspecies, P. b. madagascariensis, is migratory and has been recorded wintering in East Africa or wandering to other Indian Ocean islands. La sous-espèce nominale se rencontre à l'île Maurice et La Réunion et n'a jamais été retrouvée ailleurs que dans l'archipel des Mascareignes, tandis que la sous-espèce de Madagascar, P. b. madagascariensis, plus petite, est un oiseau migrateur qui a été vu pendant l'hiver dans l'Est de l'Afrique ou dans d'autres îles de l'océan Indien.
	5.	This is why i agree with the rapporteur on the proposal for a coordinated action plan or management plan at european level , also bearing in mind the very considerable mobility of the cormorant as a migratory bird , provided that it by no means runs counter to the aims of the wild birds directive of 1979. c'est pourquoi j'approuve , avec le rapporteur , la proposition de plan d'action ou de plan de gestion coordonné au niveau européen , compte tenu également de la mobilité considérable du cormoran , oiseau migrateur , pour autant qu'il n'aille en rien à l'encontre des objectifs de la directive "oiseaux sauvages" de 1979.
	6.	This is why i agree with the rapporteur on the proposal for a coordinated action plan or management plan at european level , also bearing in mind the very considerable mobility of the cormorant as a migratory bird , provided that it by no means runs counter to the aims of the wild birds directive of 1979. c'est pourquoi j'approuve , avec le rapporteur , la proposition de plan d'action ou de plan de gestion coordonné au niveau européen , compte tenu également de la mobilité considérable du cormoran , oiseau migrateur , pour autant qu'il n'aille en rien à l'encontre des objectifs de la directive "oiseaux sauvages" de 1979.

Similar Words：

"oiseau inapte au vol" English translation, "oiseau la vierge" English translation, "oiseau lyre" English translation, "oiseau légendaire" English translation, "oiseau matinal" English translation, "oiseau minka" English translation, "oiseau moqueur" English translation, "oiseau mouche" English translation, "oiseau national" English translation